• Traduction Melissa

    Melissa

    Efface les souvenirs lointains de tes propres mains.
    Ne respire plus tristement.
    Allez, traverse mon corps rendu anxieux par l'amour.

    Regardant le ciel d'où demain viendra,
    Je ne sais que faire avec ce coeur qui est perdu.
    Les oiseaux dans mon entourage se sont envolés.
    Ont-ils trouvé la lumière quelque part?

    Allez, vas-tu me porter aussi?
    Alors, reste loin de la gentillesse
    Que j'ai laissée quelque part.

    Efface les souvenirs lointains de tes propres mains.
    Ne respire plus tristement.
    Allez, traverse mon corps rendu anxieux par l'amour.

    J'ai vu des oiseaux dans la nuit sombre.
    Le vent m'a frappé alors que je tenais à peine sur le sol.
    Je ne demanderais pas à avoir des ailes,
    Je veux juste devenir Melissa, partant en dansant.

    J'ai déjà essayé de tenir debout beaucoup de fois,
    Mais la réponse n'est sûrement pas là, n'est ce pas?
    Parce qu'alors je ne m'opposerai pas à ce vent.

    Prends la clé toi-même, sans hésiter,
    Même si tu te trompais, si elle n'a plus l'air de vouloir s'ouvrir,
    Alors il te suffit de casser la serrure pour régler le problème.

    Une âme qui ne peut être sauvée dérive et disparait.
    Au moment de sa disparition, elle brille faiblement.
    Maintenant, c'est devenu une nuit de pleine lune.